domingo, 23 de enero de 2011

Jour de lessive.

Les dimanches sont des jours tristes, il y a presque rien à faire, on se lève tard et on est toute la journée en pyjama, j'aime pas les dimanches.
Le dimanche, au moins pour moi, sont les jours de faire la lessive, l'activité la plus ennuyeuse du monde.

À la fin, hier je ne suis pas allée au magasin de vélos, j'avais trop la flemme de le porter tout le chemin, mais aujourd'hui j'ai l'intention d'aller au centre ville, pour faire quoi?? à vrai dire je ne sais pas, mais tout sauf rester ici.

sábado, 22 de enero de 2011

Operación bici.


Con la bici guardada en el garaje y un magnifico candado recién comprado, sigo sin poder sacar mi bici a la calle porque las ruedas están desinchadas.
Después de preguntar sin éxito en todas las gasolineras de la zona por una bomba de aire para bicis, empiezo a desesperar.
Pero esta tarde voy a ponerle solución, iré a la tienda de bicis a preguntar, sólo espero no tener que volver cargando con la bici a casa.
Ya veremos...

Avec le vélo gardé au garage et un cadenas tout neuf, je continue sans le pouvoir sortir à la rue car les roues sont dégonflées.
Après avoir demandé sans aucun succès dans toutes les stations à essence de la zone pour un pompe d'air je commence à désespérer.

Mais ce midi je veux tout solutionner, j'irai au magasin de vélos à demander, j'espère seulement ne devoir retourner en la portant jusqu'à chez moi.
On verra....

viernes, 21 de enero de 2011

♥ Pharmatriever...je t'aime.


Y es que es tan preciso y tan eficiente que estoy encantada con él, un par de clics en el ordenador para seleccionar el pedido y UP! gira y los medicamentos ya están aqui, y deppués F2-F2 y ya está, trabajo terminado.
Los metemos en una bolsa de plástico y los colocamos en las urnas con una etiqueta para indicar la unidad, es facil, hasta yo puedo hacerlo XDD

Et est-ce qu'il est si précis et efficace que je l'adore, un pair de cliques sur l'ordi pour sélectionner la commande et UP! il tourne et les médicaments sont là, après on tape F2-F2 et ça y est, le travail est fini.
On les met dans un sac en plastique et on les range dans les caisses avec une étiquette pour indiquer l'unité, c'est facile, même moi je peux le faire xDD

miércoles, 19 de enero de 2011

Jour de merde.

Todo ha comenzado a las 4:00 de la mañana cuando me he despertado gracias a la televisión que estaba altísima, he ido a las sala y la he bajado grrrr...pero es que en esta casa no se duerme?? lo peor es que luego me ha costado un buen rato volver a conciliar el sueño.
Luego me he quedado dormida, o más bien he apagado inconscientemente el despertador cuando este ha sonado a las 7:30 y cuando he vuelto a abrir los ojos ya había pasado una media hora larga.
Me he vestido a todo correr, he salido de casa y he visto al autobus partir delante de mis narices....MERDEEEEE....ya no llego a la hora ni de coña...bueno, ya, de perdidos al rio, voy a desayunar algo.

Me he comprado un pain au chocolat y he esperado a que llegara el siguiente autobús al que me he subido sin pagar, gracias a dios que no ha venido el revisor, porque con mi suerte...
Milagrosamente sólo he llegado 10 minutos tarde y 5 antes de que llegara mi jefa, así que aquí, como si no hubiera pasado nada.
La mañana ha transcurrido insufriblemente lenta, en la PUI había poco que hacer y he ido a rétro donde sólo han pasado 4 pacientes.

Aunque yo no estaba con resaca, cierto es que me he pasado todo el día un poco zombie

A la tarde he ido a la facultad donde me han dado un montón de papeles para rellenar y un montón de cosas que tengo que traerles, que manía tienen de complicarlo todo.

Por fin me he vuelto a casa, pensaba venirme andando pues no quería tentar a la suerte montandome de nuevo sin pagar en el autobus, hasta que un chico me ha preguntado si podría avisarle cuando pasaban los coches para sacar la furgoneta.
Después se ha ofrecido a acercarme a Pessac, la verdad es que se lo he agradecido porque si en bus tardo media hora, a pie ya ni te cuento.

Y ahora estoy en mi cuarto, sentada sobre la cama escribiendo esta entrada, dentro de poco saldré al Carrefour a comprar algo para la cena.
-----------------------------------------------------------------------------------------------
A veces pienso que las cosas podrían irme mucho mejor y otras en las que no puedo quejarme, echo de menos Tours y a la gente que conocí allí, quizás es sólo cuestión de tiempo que encuentre mi sitio.
Mi compañero de piso es majo pero casi no para por casa y en el trabajo todos son muy amables pero no me veo saliendo por ahí con ellos.
Igual por eso hay días en los que me siento tan baja de moral.
Recuerdo que a estas altura en Tours ya me había comprado un movil francés y ahora, es que ni me apetece hacerlo.

lunes, 17 de enero de 2011

...¿Y qué decir de St. André?

No tenía muchas ganas de escribir esta entrada, ni ninguna en especial, la verdad, casi lo hago por obligación, por un compromiso personal de mantener vivo este blog aunque sólo sea para poder recordar años después mis aventuras y desventuras y tal vez, sólo tal vez, que mis experiencias personales puedan servirle a alguien.

Ya llevo una semana en Burdeos, como ciudad no está mal, pero prefería Tours, aunque quizás sea porque aún no la conozco del todo.
Yo vivo con mi compañero de piso en una pequeña casa con jardín en Pessac, una communauté urbaine, que viene siendo como una pequeña ciudad pegada a Burdeos, aunque cogiendo el bus me planto en una media hora en la puerta del hospital St.André.

...Y qué decir de ese hospital??? o que decir de lo que hago allí??
Todas las mañanas empiezo a las 9:00, pero hasta las 10:30 no hay casi nada interesante que hacer, salvo ocuparse de la trazabilidad de los medicamentos derivados de la sangre (privigen, tegeline etc...) o si nó ocuparse de meter en el stock los medicamentos devueltos, por suerte esa tarea ocupa como poco una hora, el tiempo en el que empieza a haber un poco de vidilla en el hospital, lo malo es que como todo está informatizado, no puedes meter ni sacar ningún medicamento sin registrarlo antes.
Luego está mi amada "rétrocession", donde se trabaja un poco más de cara al paciente, les pido su carnet de la seguridad social, descifro la letra de los médicos, hablo un poco con ellos, sello las recetas, y finalmente facturo los medicamentos.
He comprobado que la gran mayoría de los que se pasan por ese servicio son VIH+ porque no hago más que sacar medicamentos como Norvir, Truvada o Reyataz, pero muchos de ellos parecen sanísimos así que el tratamiento debe ser bastante efectivo.
Y luego está la PUI (farmacia de uso interno) la PIU está bien porque vienen enfermeras a pedir medicamentos (algunos de ellos, como la morfina, se entregan en caja de metal cerrada con llave) o personas sin seguro médico para afecciones puntuales como otitis, quemaduras o hemorroides, a veces incluso hay que explicarles cómo y cuándo aplicarselo y no todos ellos hablan francés así que en algunos caso resulta complicado pero, de todos modos, me gusta,
Dicho sea de paso, hay 2 timbres con sonidos diferentes, uno para Retro y otro para PIU pero por alguna extraña razón soy incapaz de diferenciarlos y siempre me equivoco al abrir la puerta.

Mis compañeros son bastante simpáticos. Léo, Vincent, Camille y Vanessa son con los que más tiempo paso, generalmente comemos juntos a las 12:30 en la cantine (restaurante hospitalario) donde el menú nos sale a 1€, lo cual no está mal en comparación con el menú de la uni xD)

El hospital es bastante pequeño (no llegan a las 200 camas) al igual que nuestro stock de medicamentos, por lo que siempre tenemos que estar haciendo pedidos al hospital de Pellegrin.(hacer venir una ambulancia cuesta 150 euros por lo que siempre hay que intentar hacerlos todos de una vez salvo que sea una urgencia)

Otro día contaré más cosas, que por hoy, ya es suficiente ^^

PS-Y es cierto lo que dice, una bata, da poder, muajaja

martes, 11 de enero de 2011

Cosas de Fitero.

Una entrada rapidita para despedirme de Maitane y Rocio, mis compañeras de piso de Monasterio de Fitero nº26.
Esta fue nuestra última noche juntas, y desde entonces ya han pasado muchas cosas, ahora estoy en Burdeos trabajando en el hospital, pero eso es algo que contaré con más detalle en la próxima entrada